VirtualHere is a server/client software package that converts a network connected USB device on a remote computing platform into a ‘Virtual USB Cable’ connected device.  This their website:

•The server software operates on virtually any remote computing platform
• Linux
• MacOS
• Raspberry Pi OS (we recommend RPi4)
• Windows

With the client running on the Windows PC, the device appears as a local USB connected device in the Windows Device Manager

In this video, we show how this works in practice:

The accompanying slides can be found here: